Ke stažení

Užitečné materiály ke stažení, které vám pomohou se zorientovat nejen například v oblastech mobility (otázky víz, transportů hudebních nástrojů, apod.), ale také v povinnostech daňových či autorskoprávních v zahraničním kontextu. 

 

Témata:
mobilita a víza / daně / autorské právo / pojištění / czech guides / 

Mobilita a víza

Průvodce financováním mezinárodní mobility pro umělce a profesionály v kultuře

Průvodce sloužící jako zdroj informací pro umělce a další profesionály v kultuře, kteří chtějí financovat své přeshraniční cesty do určité země, světového regionu nebo kontinentu a/nebo z nich. Slouží také jako mapování existujících příležitostí, které může být užitečným referenčním dokumentem pro tvůrce politik a donory na místní, národní, evropské a mezinárodní úrovni.

Bilaterální checklist pro dočasnou práci v České republice a Německu (CZ)

Checklist pro česko-německou přeshraniční spolupráci. Jeho cílem je usnadnit 
umělcům a profesionálům v kultuře orientaci v právních a administrativních postupech 
při vzájemné spolupráci a kulturní výměně. Checklist je v českém jazyce.

Bilaterální checklist pro dočasnou práci v České republice a Německu (EN)

Checklist pro česko-německou přeshraniční spolupráci. Jeho cílem je usnadnit 
umělcům a profesionálům v kultuře orientaci v právních a administrativních postupech 
při vzájemné spolupráci a kulturní výměně. Checklist je v anglickém jazyce.

Bilaterální checklist pro dočasnou práci v České republice a Německu (DE)

Checklist pro česko-německou přeshraniční spolupráci. Jeho cílem je usnadnit 
umělcům a profesionálům v kultuře orientaci v právních a administrativních postupech 
při vzájemné spolupráci a kulturní výměně. Checklist je v německém jazyce.

The MIP Handbook

Příručka zajišťující přístup k úředním informacím pro nezávislé umělce a profesionály v kultuře v zemích EU i mezinárodně.

The Ultimate Cookbook - Vízové řízení

Praktický průvodce vízovým řízením pro účely pobytu v schengenském prostoru pro umělce ze třetích zemí. Publikace v češtině z roku 2020. 

Překážky mobility v oblasti kultury

Ministerstvo kultury ČR uložilo v červnu 2010 v rámci plnění úkolů
z implementace přijaté Státní kulturní politiky na období 2009–14 Institutu umění – Divadelnímu ústavu zpracovat Analýzu překážek mobility. Studie vznikla v roce 2010.

Překračování hranic s hudebními nástroji

Průvodce pro hudebníky a hudební soubory cestující s hudebními nástroji obsahující části chráněných živočichů a rostlin. Aktualizováno v roce 2022. 

Cultural Mobility Funding Guide

Studie z roku 2018 v angličtině - Funding opportunities for international cultural exchange between the Czech republic and the world

Britský vízový průvodce pro zahraniční umělce


Arts Infopoint UK připravil komplexního průvodce vízovými povinnostmi pro zahraniční umělce. 

Daně a pojištění

Stručný daňový a pojistný průvodce

Průvodce nejen pro slovenské studenty a začínající umělce působící v České republice.

The Ultimate Cookbook - Daňové povinnosti

Praktický průvodce daňovými povinnostmi umělců v zahraničním kontextu. Aktualizovaný průvodce z roku 2021 v češtině. 

The Ultimate Cookbook - Daň z přidané hodnoty

Český překlad průvodce na téma daně z přidané hodnoty pro umělce v mezinárodním kontextu. Publikace byla aktualizována v roce 2021.

The Ultimate Cookbook - Sociální zabezpečení

Česká verze průvodce na téma sociální zabezpečení v mezinárodním kontextu. Aktualizace z roku 2021. 

Autorské právo

The Ultimate Cookbook - Jak ošetřit autorská práva

Průvodce tématem Jak ošetřit autorská práva v oblasti živého umění. Aktuální verze publikace v češtině byla aktualizována v roce 2021. 

Czech Guides

Your First Steps in Prague - Work

Expat Centre Prague připravilo praktické průvodce pro studenty a pracující přicházející do Prahy ze zahraničí. Online průvodci usnadní expatům orientaci ve vízech a povoleních k pobytu, ve školství, zdravotnictví a dalších oblastech. 

Your First Steps in Prague - Student

Expat Centre Prague připravilo praktické průvodce pro studenty a pracující přicházející do Prahy ze zahraničí. Online průvodci usnadní expatům orientaci ve vízech a povoleních k pobytu, ve školství, zdravotnictví a dalších oblastech. 

Your First Steps in Prague - Business

Expat Centre Prague připravilo praktické průvodce pro studenty a pracující přicházející do Prahy ze zahraničí. Online průvodci usnadní expatům orientaci ve vízech a povoleních k pobytu, ve školství, zdravotnictví a dalších oblastech.